Me llamo Erich Lagasse, y soy un escritor y corrector bilingüe de inglés y español. Estoy elaborando el Manual Editorial EN/ES para ayudar a que los hispanohablantes desarrollen sus habilidades de redacción en inglés y que los anglohablantes las desarrollen en español.

Nací y fui criado en Lima, Perú, por mi madre peruana y padre estadounidense, y aprendí español e inglés simultáneamente en casa y el colegio bilingüe americano en Lima. Después de mi graduación me establecí en San Antonio, Texas, para estudiar en St. Mary’s University, donde me especialicé en mercadotecnia. También he vivido en Cusco, Perú; Miami, Florida; Sevilla, España; y Houston, Texas.

He obtenido una Maestría de Bellas Artes en Escritura Creativa de National University; el certificado de Secuencia Profesional en Corrección otorgado por Berkeley Extension; los diplomas de Corrección Ortotipográfica y Corrección de Estilo concedido por el Grupo Editorial Penguim Random House de España; y el certificado de Escritura y Narrativa Empresarial otorgado por la revista The Economist.