En inglés, cuatro clases de palabras, referidas como partes del habla (parts of speech), aceptan propiedades gramaticales, tales como tiempo, número, persona, caso, modo, aspecto y gradación, para relacionarse con otras palabras en una oración. Las partes del habla que aceptan propiedades gramaticales son los pronombres (pronouns), verbos (verbs), adjetivos (adjectives) y sustantivos (nouns), y lo que no las aceptan son los artículos (articles), adverbios (adverbs), preposiciones (prepositions), conjunciones (conjunctions) y interjecciones (interjections).
Tiempo | Número | Persona | Caso | Modo | Aspecto | Gradación | |
Verbo | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí | ||
Pronombre | Sí | Sí | Sí | ||||
Adjetivo | Sí | ||||||
Sustantivo | Sí |
Verbos
Los verbos en inglés hacen lo mismo en español: expresan los estados de ánimo, acciones o procesos de sus sujetos. Para lograr este dinamismo, los verbos aceptan las siguientes propiedades gramaticales.
- Tiempo: Los verbos no son divididos en absolutos o relativos como en español
- Número: Los verbos pueden ser singular o plural (como en español)
- Persona: Los verbos son usados en primera, segunda y tercera persona (como en español)
- Modo: Los verbos toman las formas del indicativo, subjuntivo e imperativo (como en español)
- Aspecto: Gramaticalmente, los verbos son perfectivos o progresivos (a diferencia del español, en el que son perfectivos o imperfectivos)
Pronombres
Como en español, los pronombres en inglés se usan para referirse a personas, animales o cosas sin tener que nombrarlos. Los pronombres son categorizados como personales, posesivos, intensivos y reflexivos, relativos, interrogativos, demostrativos, indefinidos y recíprocos. En inglés, los pronombres aceptan las propiedades gramaticales de número, persona y caso.
Adjetivos
Como en español, los adjetivos en inglés modifican sustantivos y pronombres. Los adjetivos que expresan cualidades en mayor o menor grado, es decir, aceptan la propiedad de gradación (degree), se llaman comparativos (comparables), y los que no tienen este atributo se llaman no comparativos (noncomparables). Y los comparativos se subdividen en positivos (positives), comparativos (comparatives) y superlativos (superlatives). No es necesario que los adjetivos concuerden en género y número con los sustantivos y pronombres a los que modifican.
A diferencia del español, los artículos del inglés no forman una clase separada de las partes del habla; son considerados adjetivos.
Sustantivos
Los sustantivos del inglés funcionan similarmente como lo hacen en español, es decir, se refieren a una entidad, cualidad, estado, acción o concepto, y aceptan la propiedad gramatical de número; pero, se distinguen de los del español porque no aceptan la propiedad gramatical de género (salvo los nombres propios). Y como no aceptan género, no están clasificados por estos atributos; pero, son clasificados de otras formas.
Adverbios
Como en español, los adverbios en inglés modifican verbos, adjetivos y otros adverbios. Pero en inglés, también pueden modificar preposiciones, conjunciones, frases y oraciones. Los adverbios en inglés que expresan cualidades en mayor o menor grado, es decir, aceptan la propiedad gramatical de gradación (degree), se llaman comparativos (comparables), y los que no tienen este atributo se llaman no comparativos (noncomparable). Y los comparativos se subdividen en positivos (positives), comparativos (comparatives) y superlativos (superlatives).
Preposiciones
Como en español, las preposiciones son partes del habla que no aceptan propiedades gramaticales. Las preposiciones establecen una relación entre dos elementos, es decir, entre el término de la preposición (object), que es un sustantivo o gerundio, y otra parte de la oración. Como en español, la preposición y su objeto forman grupos preposicionales (prepositional phrases).
Conjunciones
Como en español, las conjunciones en inglés son partes del habla que no aceptan propiedades gramaticales. Éstas se usan tanto para unir palabras, frases u oraciones como para establecer una relación de coordinación o subordinación entre estos elementos.
Interjecciones
Como en español, las interjecciones son partes del habla que no aceptan propiedades gramaticales. Las interjecciones pueden ser palabras o frases y son independientes de las palabras que están junto a ellas. En vez de formular significados, las interjecciones usualmente expresan sentimientos.